hoffmann: (Default)
[personal profile] hoffmann
Харуки Мураками. «Послемрак», «К югу от границы, на запад от солнца»
Книги для изгнания внутренних демонов.
— Kirkus Review
В качестве исходников использованы гравюра Цукиока Ёситоси с изображением призрака Yoshinoyama yowa no tsuki - Iga no Tsubone (1886), и гравюра Кавасэ Хасуи Osaka Tennôji (1927).




 

Date: 4 Jul 2005 09:45 (UTC)
From: [identity profile] speedy-racer.livejournal.com
хорошо!

Date: 4 Jul 2005 09:48 (UTC)
From: [identity profile] angels-chinese.livejournal.com
Вау!!! Прелесть какая :)

А информация об исходнике внутри прописана? Если да, то лучше написать Цукиока Ёситоси и Кавасэ Хасуи.

Date: 4 Jul 2005 09:54 (UTC)
From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com
о! вот за правильную пронунциацию спасибо. ща поправлю.

Date: 4 Jul 2005 10:16 (UTC)
From: [identity profile] miroet.livejournal.com
я к вас сегодня приеду ближе к вечеру, можно?

Date: 4 Jul 2005 10:29 (UTC)
From: [identity profile] spintongues.livejournal.com
да, вот - увидел щас
только про тебя говорили: только приезжай со всеми реквизитами пж, включая паспорт, инн, страховое и банковские реквизиты - ибо в старом договоре у тебя их пчу-то нет

Date: 4 Jul 2005 10:47 (UTC)
From: [identity profile] miroet.livejournal.com
Макс, я сирота. У меня нет счета в банке - кроме корпоративного, который лучше не трогать. Может, как-нибудь так?

я просто вне себя

Date: 5 Aug 2005 11:39 (UTC)
From: [identity profile] virtualsushi.livejournal.com
Макс, это кошмар, а не обложка.
Все равно что на Пелевине ляпать былинных богатырей!
И это - джазовый Мураками?
Да что вы там все курите??

Date: 4 Jul 2005 11:44 (UTC)
From: [identity profile] llsonya.livejournal.com
очень здорово:)

Date: 4 Jul 2005 11:47 (UTC)
From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com
ну это, в общем, Йоситоси и Хасуи постарались. Мой тут только "ремастеринг" и сборка.

Date: 4 Jul 2005 13:51 (UTC)
From: [identity profile] the-toad.livejournal.com
Почему в вашем творчестве так много ремастерингов? ;-)))

(no subject)

From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com - Date: 4 Jul 2005 13:52 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] the-toad.livejournal.com - Date: 4 Jul 2005 14:06 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com - Date: 4 Jul 2005 14:09 (UTC) - Expand

Date: 4 Jul 2005 16:19 (UTC)
From: [identity profile] some-noise.livejournal.com
каким-то Гансом Христианом все же попахивает необъяснимо ))

Date: 4 Jul 2005 16:22 (UTC)
From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com
ну так и я не Йоситоси.
From: [identity profile] some-noise.livejournal.com
книжка-то ведь тоже не японцам продаваться будет
наоборот все волшебно правильно
...
...
кальяна, правда, не хватает, ну да ладно

(no subject)

From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com - Date: 4 Jul 2005 16:31 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] some-noise.livejournal.com - Date: 4 Jul 2005 17:15 (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com - Date: 4 Jul 2005 17:22 (UTC) - Expand

Date: 5 Aug 2005 12:11 (UTC)
From: [identity profile] virtualsushi.livejournal.com
Сергеем Михалковым, если еще точнее.

митя )

Date: 5 Aug 2005 18:33 (UTC)
From: [identity profile] some-noise.livejournal.com
поверь хоть мне
ЭТО - ХОРОШАЯ ОБЛОЖКА!

Re: митя )

From: [identity profile] virtualsushi.livejournal.com - Date: 6 Aug 2005 02:56 (UTC) - Expand

Re: митя )

From: [identity profile] some-noise.livejournal.com - Date: 6 Aug 2005 03:09 (UTC) - Expand

Date: 4 Jul 2005 17:42 (UTC)
From: (Anonymous)
рамка интересная

Date: 4 Jul 2005 17:45 (UTC)
From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com
спасибо, о ценитель/ценительница из далекой Германии.

Date: 5 Jul 2005 01:20 (UTC)
From: [identity profile] ex-sir-yoga564.livejournal.com
а луна похожа на букву "О". Получается так - "О, Харуки Мураками". Что - в общем-то, правильно...

Date: 5 Jul 2005 10:14 (UTC)
From: [identity profile] angels-chinese.livejournal.com
Это по-японски: "О-Харуки Мураками". Типа "О-Сэнсэй" - так Морихэи Уэсиба называют :)

Date: 5 Jul 2005 10:17 (UTC)
From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com
не только Уэсиба, вроде бы.
ага, Большой Сенсей :)
как гигантских кальмаров называют "о-ика".

(no subject)

From: [identity profile] angels-chinese.livejournal.com - Date: 5 Jul 2005 10:21 (UTC) - Expand
From: [identity profile] virtualsushi.livejournal.com
О ужас...
При чем же тут средневековье?!?
From: [identity profile] spintongues.livejournal.com
при том же, при чем и все остальное, Митя
ты традиционно практикуешь свою обычную узость взгляда
From: [identity profile] virtualsushi.livejournal.com
не вешай ярлыков, ты по сути отвечай.

повторю здесь, если там увиливаешь:

Ты считаешь, что обложка для Мураками-2004 и обложка для Сэй-Сёнагон должны быть одинаковыми, ибо "так лучше продастся"?

Я не понимаю тогда, зачем были все эти "Письма из Хиппонии" и тэпэ, если одним только визуальным рядом читатель ХМ отправляется обратно к японским матрешкам.

Полное несоответствие формы содержанию.

From: [identity profile] virtualsushi.livejournal.com
"Вы традиционно практикуете свою обычную узость взгляда", - блестяще отразил Церетели все доводы жителей Нью-Йорка...
From: [identity profile] virtualsushi.livejournal.com
Ну вот смотри, как у нас идет всю дорогу:

На "Пионовом Фонаре" - средневековая японское привидение, зонтик, гэта, крыша храма.
На "Записках у Изголовья" - средневековая японская мадам, зонтик, гэта, крыша храма.
На "Тысячекрылом журавле" - средневековая японская мадам, сакура, зонтик, гэта, крыша храма...
Продолжать???