hoffmann: (Default)
[personal profile] hoffmann
Интересно, а отчего вот на князя Мышкина западают всякие славянофилы и романтичные девушки?
Насколько я помню, этот персонаж ничего хорошего не сделал. Ходил, бубнел про прекрасное, про человеколюбие, слезу пускал над цветочками и вся хуйня. Он помог кому, этот человеколюбец, он хоть что-то сделал? Нет, он ходил, ныл, хлюздил и прогибался под Настасью Филипповну. И чего? Что у нас в "сухом осадке"?
Отвечаем - жук начихал. Национальный архетип, тьфу.
From: [identity profile] neither-me.livejournal.com
и Ваши заключения по поводу ошибки ложны.
У меня в журнале лежит "Идиот" по частям, только в privacy, т.к. это волнует только меня, я полагаю.
Антон знает, что для меня Мышкин - это не Христос, посрать я хотела. Это блистательная игра Миронова, это взгляд современности и та трогательность, которой не хватает в этом жестоком мире.

Излишне ранимая? - верно. Ещё впечатлительная и очень нежная.

- Слушайте! Я знаю, что говорить нехорошо: лучше просто пример, лучше просто начать… я уже начал… и – и неужели в самом деле можно быть несчастным? О, что такое моё горе и моя беда, если я в силах быть счастливым? Знаете, я не понимаю, как можно проходить мимо дерева и не быть счастливым, что видишь его? Говорить с человеком и не быть счастливым, что любишь его! О, я только не умею высказать… а столько вещей на каждом шагу таких прекрасных, которые даже самый потерявшийся человек находит прекрасными? Посмотрите на ребёнка, посмотрите на божию зарю, посмотрите на травку, как она растёт, посмотрите в глаза, которые на вас смотрят и так вас любят…
(http://www.livejournal.com/users/tishinka/80355.html)

Date: 4 Mar 2004 05:27 (UTC)
From: [identity profile] xura.livejournal.com
а Миронов игал идиота?
опа.
не знала.

пошла спрашивать у Гугеля.

Date: 4 Mar 2004 05:33 (UTC)
From: [identity profile] neither-me.livejournal.com
Евгений Миронов.

Date: 4 Mar 2004 06:23 (UTC)
From: [identity profile] xura.livejournal.com
гугель сказал, что миронов -- это идиот в сериале.

ОЧЕНЬ ХОРОШО.

то есть, создатели сериалов объявили конкретно этот роман духовным фастфудом (копирайт держателя жж rasteehead).

это мне, в принципе, понятно, ага.
был такой почти что окончательно сформировавшийся жанр в старых тюрьмах и по царским каторгам. назывался "тюремный рОман" (биография достоевского! срочно вспоминаем биографию достоевского). рассказчик часа по два-три вечером гнал рОман с продолжением. и так каждый ыечер, насколько получалось. за что его кормили, поили и облегчали ему работу. берегли.

по-нашему -- это и были тогдашние сериалы.

спасибо за миронова, Таня.

Date: 4 Mar 2004 05:32 (UTC)
From: [identity profile] xura.livejournal.com
про травку с глазами вы мне как-то уже писали. ровно эту цитату.
не надо просто вот цитировать, если что-то мне пишете. пожалуйста, не надо. если только со своими комментариями, тогда интерес ещё есть, да. я ж на секундочку филолог, что-то в меня такое вколачивали лощадиными дозами, вроде обязательных цитат. меня ж от них тошнит обычно, если человеческими словами не развести -- верно, передоз.

Date: 4 Mar 2004 05:38 (UTC)
From: [identity profile] neither-me.livejournal.com
да, писала... честно - не думала об этом. для меня эта травка с цветочками также дороги, как "просто сон дурной"... мантры, как Макс комментировал, мантры:)

Date: 4 Mar 2004 05:57 (UTC)
From: [identity profile] xura.livejournal.com
"«Красота спасет мир» - эта мысль принадлежит не только князю Мышкину («Идиот»), но и самому Достоевскому»", -- Н. Лосский.

2 ошибки в одной фразе.
1) не Мышкин это сказал,
2) не "красота сп. мир".

вторая растиражирована вплоть до названия вашего жж.
при том, что смысл сменился практически на прямопротивоположный.
исправте у себя в жж, что ль, если так достоевского любите, а не шумите так громко.


Date: 4 Mar 2004 06:16 (UTC)
From: [identity profile] neither-me.livejournal.com
Правильно ли я понимаю, что - это наставления умудрённой опытом наивной молодости?
Этот разговор не имеет смысла, потому что, по Вашему мнению, мир красота не спасёт, а по моему, слова принадлежат именно Мышкину.
Adios! Buenas noches!

Date: 4 Mar 2004 06:37 (UTC)
From: [identity profile] xura.livejournal.com
нет, не правильно.

с моим мнением вы промахнулись.

слова авторской волей приписаны Аглае.

Мышкину? вы же сказали, что на христоса вам "посрать". или миронову? или кому?

так и не поняла ничего.

конечно, спокойной ночи. а то, вы правы, да, спам уже какой-то.

Date: 4 Mar 2004 07:06 (UTC)
From: [identity profile] xura.livejournal.com
а, до меня дошло.
вы решили, что второй пункт -- это моё мнение.

опа! еее.

это не личное высказывание нифига. нет! это я вам нашла, откуда началась ошибка цитирования. цитату переврал философ Лосский.
возможно эта вранина ещё интересней, чем просто премена места слов в цитате.

мир, спасаемый красотой, и красота, спасающая мир, -- это очень разные миры и красоты.
по достоевскому (и согласно оч-многим отцам церкви... аааа! только не надо меня тыкать носом в христианство лишь за то, что я их читала и читаю из своего собачьего интереса!!!), так вот, по достоевскому и согласно отцам церкви, деятельным может быть только зло. добро бездеятельно (кстати, потому нифига не делает мышкин -- который просто вот мышкин и никакой не миронов, а мышкин достоевского). поэтому мир можно спасти красотой, но красота не может деятельно спасать мир. опять же: это не я спам развожу, а достоевский был в этом убеждён.

лосский невольно (что очень само по себе интересно) заменил горнюю красоту красотой содомской (по понятиям, опять же, достоевского), сменив в цитате полюса. напрочь.
а потом эту его ошибку растиражировали.

а моё скромное мнение -- всего лишь моё скромное мнение. и если мне очень захочется, я его вывалю у себя в жж.



Date: 5 Mar 2004 02:52 (UTC)
From: [identity profile] ex-ex-raini.livejournal.com
Ксюш, сдается мне, ты перебарщиваешь с осмысленностью ) слишком хороший анализ темы разговора, что ли, не поймут-с. про "не оценят" и вовсе молчу.

Date: 5 Mar 2004 04:15 (UTC)
From: [identity profile] xura.livejournal.com
ничего. вчера в одном разговоре всплыло: некоторые юзеры подталкивают хотя бы в комментах проговорить то, на что постоянно не хватает времени в собственном дневничке.
так что -- спасибо этой Тане, она дала мне возможно немного попыхтеть буковками на тему, которую я у себя в жж не подняла бы, наверное, никогда 8))

Profile

hoffmann: (Default)
hoffmann

March 2011

S M T W T F S
  12345
6 789101112
13141516171819
202122232425 26
27 28 293031  

Expand Cut Tags

No cut tags