Account name:
Password
(OpenID?)
(Forgot it?)
Remember Me
You're viewing
hoffmann
's journal
Create a Dreamwidth Account
Learn More
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
Reload page in style:
site
light
Тот самый Хоффман
:: giggle :::.
:: giggle :::.
28
Jan
2005
13:04
hoffmann
Один из моих любимых анекдотов.
Два немца в лондонском баре.
- Martini, bitte.
- Dry?
- Nein! Zwei!
Flat
|
Top-Level Comments Only
трудности перевода
Date:
28 Jan 2005 15:49 (UTC)
From:
hotfrog.livejournal.com
Я, кстати, шутки этой в школе не слышал, поэтому, тут прочитав, тут же сказал - world, door, ball. Долго думал :))))
Re: трудности перевода
Date:
28 Jan 2005 15:51 (UTC)
From:
rasteehead.livejournal.com
эх ты! герцог-мир! ;o)
28 comments
Reply
Flat
|
Top-Level Comments Only
Profile
hoffmann
Recent Entries
Archive
Reading
Tags
Memories
Profile
March
2011
S
M
T
W
T
F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Page Summary
hotfrog.livejournal.com
-
трудности перевода
Expand Cut Tags
No cut tags
трудности перевода
Date: 28 Jan 2005 15:49 (UTC)Re: трудности перевода
Date: 28 Jan 2005 15:51 (UTC)