hoffmann: (Default)
[personal profile] hoffmann
Сдает, значит, автор свой текст (какой-то компилятивный справочник). Текст оплачивается по количеству знаков плюс пробелы.

После стандартного форматирования текст сокращается на одну целую и три десятых (sic!) авторских листа - за счет пробелов, которые были расставлены хитрым автором, везде где нельзя (отбивка абзацев, до 6 пробелов между словами и т.п.).
Оплата, соответственно, уменьшается долларов на 200 с лишним.

После чего автор звонит редактору и устраивает изрядный скандал по поводу такого беспардонного обращения с пробелами и уменьшения гонорара в связи с их сокращением.

У меня слов нет.


Справка: 1 авторский лист - 40 тыс. знаков.

Date: 23 Mar 2006 14:24 (UTC)
From: [identity profile] -0berst-.livejournal.com
Опаньки!
А что, это детско-наивный прием с пробелами все еще жив?!

Date: 23 Mar 2006 14:29 (UTC)
From: [identity profile] ex-mshk376.livejournal.com
Наглость- второе счастье.

Date: 23 Mar 2006 14:34 (UTC)
From: [identity profile] vk11.livejournal.com
фигасе :-))
а можно объяснить - откуда такое чудо: авторский лист = 40 000 знаков Ж8-) ладно если бы графоманский лист :-)

Date: 23 Mar 2006 14:44 (UTC)
From: [identity profile] cat-noire.livejournal.com
Чудеса.

Date: 23 Mar 2006 14:52 (UTC)
From: [identity profile] countable.livejournal.com
значит - выгоднее писать короткими словами. я знала я знала

Date: 24 Mar 2006 06:30 (UTC)
From: [identity profile] skaflok.livejournal.com
страшно представить как бы выглядела книжка если бы эти пробелы остались

Date: 24 Mar 2006 10:07 (UTC)
From: [identity profile] the-toad.livejournal.com
Хехехе... наивный чукотский юнош считал себя самым хитрожопым на свете. А оказалось, что жопа у него самая заурядная, без загогулин.