:: cross-cultural issue ::.

[hoffmann]

Прелестный разговор. Прелестный. "Ах, я вас оскорбил? Так пошлите меня нахуй, как делают все нормальные люди".

Вот что виртуальность с людьми делает - весь запас мудачества так и прет наружу, от безнаказанности. Разговаривают с человеком вежливо, рассудительно, а он ведет себя очень нехорошо. Некультурно. И ведь при встрече лицом к лицу, думаю, смелости повторить не хватит, мда. Плохо воспитывали, плохо.

Еще прелестный персонаж в комментах, который диагнозы начинает разбрасывать щедрой рукой, типа "психолог". Пусечка прямо.

Comments

[rasteehead.livejournal.com]

оперировать словами, вырванными из контекста -- прием старый и негодный. так что вы ничего не поняли, увы.

[ivan-da-marya.livejournal.com]

Ай-ай-ай, а гроссе контекст, прям материал для диссертации.

А ведь он таки прав.

[the-toad.livejournal.com]

А ведь rasteehead прав. Полагаю, и без обстоятельной лингвистической экспертизы можно обойтись: "Вы сначала думайте, а потом говорите: некоторым помогает" - это отнюдь не то же самое, что "пожелать человеку думать".

Кажется, эту очевидную истину тут уже неоднократно пытались "довести". Ну, типа, чтобы оскорбить человека, совершенно необязательно употреблять слова, входящие в словарь русского арго. Если я начну ответ вам с "сопли подбери!" - вы вряд ли сочтёте это рекомендацией воспользоваться носовым платком. Если я продолжу "нос не дорос!" или "не суй свой нос!" - вы вряд ли отнесёте это насчёт длины своего носа. И так далее. Ни одного грубого слова не будет - а вот оскорбление таки будет. Потому как в словах временами бывает смысл, и, не поверите, зачастую этот смысл зависит от контекста. Скажем, когда я употребляю слово "сука" применительно к собаченции моего друга, это слово означает "самка спаниеля". Если я употреблю то же самое слово применительно к жене того же друга, она будет вправе залепить мне пощёчину, а друг, не ровён, и вовсе табуреткой по башке огреет. Контекст, однако...

Re: А ведь он таки прав.

[ivan-da-marya.livejournal.com]

*на этот раз серьезно* ндя, объяснять людям, почему напыщенный дурак - смешон и не достоин ничего, кроме более или менее грубого ответа - дохлое дело.
Кисс ю, гайз, драйв керфули.

Re: А ведь он таки прав.

[the-toad.livejournal.com]

Я прям и не знаю, что сказать. Если я сообщу вам, что "сползание с вопроса" является очень характерным симптомом психических заболеваний - вам это понравится? А ведь вы демонстрируете явные проявления этого симптома.

Честное пионерское, я не собираюсь на вас "наезжать". Я лишь к тому клоню, что ставить диагнозы, выдавать оценочные суждения (типа "напыщенный дурак") и т.п. все мы горазды. Для этого большого ума не надо.