Ездили сегодня проветриться в центр -- съесть кебаб и погулять ребенка в парке Каралиолу.
...
В парке нас, спросив разрешения, сфотографировали турецкие девочки. Сначала меня, потом жену. Двумя фотоаппаратами. Все очень смущались.
...
Я не понимаю - мы что, анталийская экзотика? Выглядим мы, конечно, немного своеобразно, но не настолько же! Ябанджи такие ябанджи.* Уже понаехали розовые немецкие туристы в шортах, зачем же нас-то снимать.
*Как вы уже знаете, "ябанджи" -- иностранец по-турецки.
...
В парке нас, спросив разрешения, сфотографировали турецкие девочки. Сначала меня, потом жену. Двумя фотоаппаратами. Все очень смущались.
...
Я не понимаю - мы что, анталийская экзотика? Выглядим мы, конечно, немного своеобразно, но не настолько же! Ябанджи такие ябанджи.* Уже понаехали розовые немецкие туристы в шортах, зачем же нас-то снимать.
*Как вы уже знаете, "ябанджи" -- иностранец по-турецки.
no subject
Date: 26 Mar 2011 20:49 (UTC)А вот пастила ударницкая может быть проблемой - мы же сейчас в Феодосии живем, не факт, что такая найдется. Быть может, местного разлива пастила мелкую удовлетворит?
Что до встречи - я надеюсь, что в отеле у нас будет доступ к и-нету. Если нет - то придется смсками договариваться. у меня будет хохляндский номер.
no subject
Date: 27 Mar 2011 10:26 (UTC):) у нас мелкая очень в смысле еды разборчивая, до чрезвычайности. если ванильной "шармэль" нету, то лучше печенья "юбилейного" классического. тут печенья всякого местного и выпечки - вагон и маленькая тележка, все вкусное, но она этого не ест. она из сладкого вообще ест только пастилу ванильную и юбилейное классическое, и ничего больше.
no subject
Date: 27 Mar 2011 10:36 (UTC)Пастилу шармэль посмотрю, но это маловероятно. А вот Юбилейное - почти точно есть.
no subject
Date: 27 Mar 2011 12:10 (UTC)или на ваш вкус какого-нибудь красного порто "погуще" :)
no subject
Date: 27 Mar 2011 13:15 (UTC)Вроде, довольно густой :). Шармэли в наших краях нет, но печенье, думаю, найду.
Кстати, на всякий случай спрошу - если мы не соберемся с духом доехать до Анталии - быть может, вы в Кемер выскочить сможете? Опять же, можно и у нас в отеле потучить. Или в поселке.
Хотя, конечно, и нам до Анталии добраться хотелось.
И еще вопрос - сколько, ориентировочно, стоит проезд Анталия-Кемер?
И еще вопрос - как к вам обращаться? Никнеймы не всегда удобны. Меня вот - Виктор зовут :).
no subject
Date: 27 Mar 2011 14:03 (UTC)мой турецкий номер: +9 539 913 17 99, Антон :)
можно списать по смс, а я позвоню со скайпа, чтоб договориться подробнее.
приезжайте. тут на районе полно едален, а потом можно у нас чаю попить :)
no subject
Date: 27 Mar 2011 14:55 (UTC)