качаешь и ставишь этот плейер http://www.gomplayer.com/ он умеет играть видео и подцеплять к нему субтитры. Ctrl+O - открыть видеофайл, Alt+O - открыть файл субтитров. плюс по ходу можно подгонять синхронизацию, если субтитры отстают/перегоняют видео. короче, очень хороший плейер, сам пользуюсь.
no subject
Date: 8 Nov 2007 09:34 (UTC)no subject
Date: 8 Nov 2007 10:36 (UTC)no subject
Date: 8 Nov 2007 11:23 (UTC)no subject
Date: 8 Nov 2007 12:00 (UTC)no subject
Date: 8 Nov 2007 12:23 (UTC)no subject
Date: 8 Nov 2007 13:52 (UTC)no subject
Date: 8 Nov 2007 13:55 (UTC)http://www.gomplayer.com/
он умеет играть видео и подцеплять к нему субтитры.
Ctrl+O - открыть видеофайл, Alt+O - открыть файл субтитров.
плюс по ходу можно подгонять синхронизацию, если субтитры отстают/перегоняют видео.
короче, очень хороший плейер, сам пользуюсь.
no subject
Date: 8 Nov 2007 14:00 (UTC)no subject
Date: 8 Nov 2007 14:00 (UTC)no subject
Date: 8 Nov 2007 14:34 (UTC)no subject
Date: 8 Nov 2007 17:27 (UTC)no subject
Date: 19 Nov 2007 10:56 (UTC)может тебе зачем-нибудь пригодится
http://davydov.blogspot.com/2007/11/2-bookcareru.html
no subject
Date: 19 Nov 2007 10:57 (UTC)наверное нет(