hoffmann: (Default)
[personal profile] hoffmann
Даже у Playboy не нашлось денег на вменяемого переводчика.

Мир Playboy - окончательно открыто к вам!

Мне кажется, что даже в бардаке нет такого бардака.

Date: 9 Aug 2007 20:39 (UTC)
From: [identity profile] freilyna.livejournal.com
Это Промт, узнаю брата Колю! Он переводит fans как "вентиляторы". Это придаёт особую пикантность тексту.

Profile

hoffmann: (Default)
hoffmann

March 2011

S M T W T F S
  12345
6 789101112
13141516171819
202122232425 26
27 28 293031  

Expand Cut Tags

No cut tags