-1

[hoffmann]

"Под рабочими брюками у него угольно-черные шелковые трусы, сплошь покрытые большими белыми красноглазыми китами.
Увидел, что я смотрю на трусы, и улыбается.
- Подарила одна студентка из Орегонского университета - с литературного отделения, вождь. - Он щелкает по животу резинкой. - Потому, говорит, что я символ."

Over the cuckoo's nest.