hoffmann: (Default)
[personal profile] hoffmann
Вот, может кто не знает.
"Everything is in order. Actually, I had a suspicion that you might still be a double. So much for that. Well then, at fifteen hundred-zero-zero, in accordance with labor laws, the working day will end, and everyone will deposit with you the keys to all production areas. After which, you will personally inspect the territory. Thereafter, you will conduct tours every three hours with regard to auto-combustion. You will visit the vivarium not less than twice during the period of your watch. If the supervisor is drinking tea, you will note that down. There have been signs: it's not tea that he is drinking there. Acknowledge the above in all respects. Your post is in the director's reception room. You can rest on the couch. Tomorrow at sixteen hundred-zero-zero, you will be replaced by Pochkin, Volodia, from the laboratory of comrade Oira-Oira. Have you got that?"

Monday begins on Saturday
The Young Guard Publishing House
Moscow
1966


Отсюда. Там еще есть всякого - см. ссылки справа.

Date: 21 Nov 2006 11:23 (UTC)
From: [identity profile] stoks.livejournal.com
почему это в 15 конец рабочего дня?

Date: 21 Nov 2006 11:25 (UTC)
From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com
потому что новый год.

Profile

hoffmann: (Default)
hoffmann

March 2011

S M T W T F S
  12345
6 789101112
13141516171819
202122232425 26
27 28 293031  

Expand Cut Tags

No cut tags