Account name:
Password
(OpenID?)
(Forgot it?)
Remember Me
You're viewing
hoffmann
's journal
Create a Dreamwidth Account
Learn More
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
Reload page in style:
site
light
Тот самый Хоффман
...
...
12
Nov
2006
22:26
hoffmann
Vintage Pulp
Flat
|
Top-Level Comments Only
no subject
Date:
12 Nov 2006 20:23 (UTC)
From:
rasteehead.livejournal.com
он. а вот у какого из авторов есть сцена шлепанья по жопе? сомневаюсь, что у Пастернака.
no subject
Date:
12 Nov 2006 20:38 (UTC)
From:
tupoi.livejournal.com
1. Нет ли среди "others" Набокова?:)
2. Не исключён некий волюнтаризм переводчика и/или оформителя.
no subject
Date:
13 Nov 2006 10:11 (UTC)
From:
zina-korzina.livejournal.com
У Шолохова есть избиение Аксиньи мужем.
no subject
Date:
13 Nov 2006 10:14 (UTC)
From:
rasteehead.livejournal.com
нну как-то... вряд ли он ее эдак вот аккуратно шлепал по заднице.
13 comments
Reply
Flat
|
Top-Level Comments Only
Profile
hoffmann
Recent Entries
Archive
Reading
Tags
Memories
Profile
March
2011
S
M
T
W
T
F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Page Summary
rasteehead.livejournal.com
-
(no subject)
Expand Cut Tags
No cut tags
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 12 Nov 2006 20:23 (UTC)no subject
Date: 12 Nov 2006 20:38 (UTC)2. Не исключён некий волюнтаризм переводчика и/или оформителя.
no subject
Date: 13 Nov 2006 10:11 (UTC)no subject
Date: 13 Nov 2006 10:14 (UTC)