hoffmann: (Default)
[personal profile] hoffmann
В коридоре лыжи стоят. На нижнем конце написано "Волжск", а на верхнем - вот. Что это значит? Эовий? 70 Вий? Памагите, не могу больше. Если перевернуть, то смысла не прибавляется.
Page 3 of 3 << [1] [2] [3] >>

Date: 25 Aug 2006 13:26 (UTC)
From: [identity profile] yellow-rat.livejournal.com
Чорт, что Эрвий - знал с детства, но о значении не задумывался, а тут такое...
а поплавок помогает совладать с утренней силой? ;)

Date: 25 Aug 2006 13:27 (UTC)
From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com
лыжи-то соседские!

Date: 25 Aug 2006 16:33 (UTC)
From: [identity profile] chip33.livejournal.com
Эрвий - это типа "Пэрвый" - только не очень грамотно.

Date: 26 Aug 2006 10:32 (UTC)
From: [identity profile] alex-skandi.livejournal.com
Лыжи производства ВолжскогоДОЗ "Заря" 8)
Эрвий - переводить не надо, это женское имя героини марийских сказок. Еще такой кинотеатр есть "Эрвий" в Йошкар-Оле.

Date: 26 Aug 2006 11:26 (UTC)
From: [identity profile] alex-skandi.livejournal.com
UPD: склероз. имя мужское. только что супруга подтвердила.
видимо, как и положено герою финного-угорского эпоса - хороший ездун на лыжах был.
Page 3 of 3 << [1] [2] [3] >>