hoffmann: (Default)
[personal profile] hoffmann
Марина Левицкая.«Краткая история тракторов по-украински»

…Уже несколько раз довелось слышать, что книга эта - о жадных и диких украинцах (или украинках), которые ни перед чем не остановятся. Это не так. Западные критики наряду с комическими чертами всех персонажей «Тракторов...» отмечают их человечность. Да и не пора ли прекратить ожидать, что украинцы во всех произведениях искусства будут так же пасторально прекрасны, как Наталка Полтавка?
-- Столичные новости, Киев

Макабрическая семейная комедия.
-- ВВС



 

Date: 27 Dec 2005 19:02 (UTC)
From: [identity profile] anechek.livejournal.com
я книжку эту здесь читала на английском. она очень была популярная (в плане было довольно много хороших ревью и она завоевала довольно престижный приз).

да что я о книжке, да о книжке.
мне обложка твоя понравилась очень.
From: [identity profile] madmakc.livejournal.com
Книжку не читал, не попалась как-то ... предыдущий оратор хвалит обложку ... согласен ...

Date: 28 Dec 2005 07:00 (UTC)
From: [identity profile] guest-informant.livejournal.com
Обложка отличная, да.
Ну а насчет книжки я Максу уже высказывался как-то.

Date: 28 Dec 2005 11:17 (UTC)
From: [identity profile] spintongues.livejournal.com
ну и что? мне вон дети снеговика не понравились по причине лишнего морализаторства

Date: 28 Dec 2005 11:33 (UTC)
From: [identity profile] guest-informant.livejournal.com
В Снеговике меня только самая концовка несколько обломала. Ну да кому они когда удавались, далее по тексту.
Где-нибудь, наверно, в марте Хиршберга вторая книжка выйдет, сборник повестей. Мне там Карнавал судьи Дарка особо понравился, очень эффективный хоррор.

Date: 28 Dec 2005 11:35 (UTC)
From: [identity profile] spintongues.livejournal.com
тады гуд. а то я уж было совсем хотел на него рукой махнуть