hoffmann: (Default)
[personal profile] hoffmann
Среди помпейских граффити мне очень понравилась следующая надпись:

II.2.3 (Bar of Athictus; right of the door); 8442: I screwed the barmaid

Воистину античная краткость!

Date: 14 Dec 2005 10:43 (UTC)
From: [identity profile] avmalgin.livejournal.com
Вот тоже неплохо:
Herculaneum (on the exterior wall of a house); 10619: Apollinaris, the doctor of the emperor Titus, defecated well here

Date: 14 Dec 2005 10:46 (UTC)
From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com
на тему покакать там много.

но писать на двери бара "я трахнул барменшу" - это прям как родное! :)

Date: 14 Dec 2005 10:51 (UTC)
From: [identity profile] avmalgin.livejournal.com
Они могли и бармена. Насколько я понял из др.надписей.

Date: 14 Dec 2005 10:54 (UTC)
From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com
могли! :) они все могли!
*благодатно*
вот потому боженька из вулкана по ним и долбанул!

Date: 14 Dec 2005 11:06 (UTC)
From: [identity profile] avmalgin.livejournal.com
Помпейская находка (брелок для ключа, видимо, или в дверь стучаться этим):
Image

Date: 14 Dec 2005 11:09 (UTC)
From: [identity profile] avmalgin.livejournal.com
Вообще-то я там как-то день провел, в Помпеях этих, что-то не припомню надписей на стенах, может не замечал...

Date: 14 Dec 2005 11:11 (UTC)
From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com
дык это, надписи-то эти расшифрованные и переведенные :)
помпейцы с баллончиками стены не бомбили!

Date: 14 Dec 2005 11:06 (UTC)
From: [identity profile] morkovin.livejournal.com
прошу прощения, это надписи какой эпохи?

Date: 14 Dec 2005 11:07 (UTC)
From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com
Помпеи знаете? там еще все в простынях ходили.

Date: 14 Dec 2005 11:08 (UTC)
From: [identity profile] morkovin.livejournal.com
потрясающе (с)

Date: 14 Dec 2005 11:13 (UTC)
From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com
одна из последних надписей, наверное, была такая:
с этим долбаным вулканом что-то не в порядке!

Date: 14 Dec 2005 11:34 (UTC)
From: [identity profile] guest-informant.livejournal.com
Мемориальные доски тоже иногда хорошие бывают. Например, в Тюбингене скромная такая дощечка под высоким окном, не вдруг и прочтешь: Отсюда блевал Гёте.

Date: 14 Dec 2005 11:39 (UTC)
From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com
широко жил г-н Гёте!
а этаж какой?

Date: 14 Dec 2005 11:44 (UTC)
From: [identity profile] guest-informant.livejournal.com
Сложно сказать. Там дом стоит фактически на склоне горки, угол в угол с собором. Жилой этаж это первый, реально — второй, но из-за скоса нежилой цокольный этаж сильно высокий. В общем, задирать голову и напрягать зрение приходится изрядно.

Date: 14 Dec 2005 11:48 (UTC)
From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com
ну то есть поэту был размах для поблевать. да еще и с горки!
это вам не в совмещенном санузле корячиться.
кучеряво :)

Date: 14 Dec 2005 11:55 (UTC)
From: [identity profile] guest-informant.livejournal.com
Ну да, можно аккуратно прицелиться, пока запоздалый Гельдерлин подгребает.

Date: 14 Dec 2005 12:22 (UTC)
From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com
...и под крики "Штрафную ему!" учинить из окошка headshot!

Date: 14 Dec 2005 11:42 (UTC)
From: [identity profile] asta.livejournal.com
это не фейк?
т.е. реально прям такое понаписано?

Date: 14 Dec 2005 11:44 (UTC)
From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com
ну да. помпейские надписи на стенах довольно широко известны. там и реклама, и предвыборная агитация, и ругань, и чего только нет.

Date: 14 Dec 2005 11:44 (UTC)
From: [identity profile] asta.livejournal.com
ахуенно! спасибо :)

Date: 14 Dec 2005 14:15 (UTC)
From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com
а вот еще прелесть:

V.5.3 (barracks of the Julian-Claudian gladiators; column in the peristyle); 4289: Celadus the Thracian gladiator is the delight of all the girls

типа так: Келадуса, фракийского гладиатора, все девы хочут.

самореклама! :)

Profile

hoffmann: (Default)
hoffmann

March 2011

S M T W T F S
  12345
6 789101112
13141516171819
202122232425 26
27 28 293031  

Expand Cut Tags

No cut tags