:: old-fashioned ::.

[hoffmann]

Прекрасный диалог по sms c замечательной профессором из Йеля.

- Yeah, we’re both quite old-fashioned. I like it.
- What do you even mean? Is being heterosexual old-fashioned? Or is it preferring pot to ecstasy?
- Both, prof, both.
- Fuck, man, then we are not old-fashioned, we’re simply old.
- Oh please. We’re not old, but experienced.

Comments

[free-2-decide.livejournal.com]

sophisticated rather ; )

[verbal-kint.livejournal.com]

сколько лет профессорше?

[rasteehead.livejournal.com]

по-мо, ровесники мы. кажися. в паспорт я к ней не заглядывал :)

[i-b-zhuravleva.livejournal.com]

бозе, думала, что проф - мужчина

собиралась обзываться серыми натуралами

pot to ecstasy? - это че?

[rasteehead.livejournal.com]

не, проф - вовсе даже женщина.

pot to ecstasy - кому надо, те понимают :)

[i-b-zhuravleva.livejournal.com]

это игра слов: вспотеть, приняв экстази?

[rasteehead.livejournal.com]

*зевая*
спросите уже гугль. а заодно поглядите в словаре оборот "prefer to".

[verbal-kint.livejournal.com]

народ от 35 и старше все же воспитан на курении, а не на витаминках :-)

[i-b-zhuravleva.livejournal.com]

зев заразен
мне еще сюжет писать
а вы меня уже ко сну склонили

[rasteehead.livejournal.com]

нее, я люблю только честный дым :)

[fraufunshine.livejournal.com]

to subj: worth quoting ;)

[capka3m.livejournal.com]

Experience is what you get, when you don't get what you want.

(c) unknown

[regaden.livejournal.com]

nice!im'not that old, but prefer pot 2oo! just had too much mike tellvell "roots of grass" in chilhood!

[nine_k]

pot is what is smoked to relax, xtc is what is swallowed to envigorate.

[i-b-zhuravleva.livejournal.com]

кто это там меня учит аглицкому?
Бездушная железяка, редкостный зануда, тормоз
а! теперь все понятно!
:)

[rasteehead.livejournal.com]

а чего ж не учить - самых простых вещей не знаете.

[nine_k]

The convenience of having a disclaimer is that it obviates much of unnecessary explanations :))

[i-b-zhuravleva.livejournal.com]

господибоже
перестаньте занудствовать:)

[nine_k]

Why? I do enjoy it B^]

(Всё, перестал, я ж не зверь какой.)

[i-b-zhuravleva.livejournal.com]

давайте на родном наречии разговаривать
мы ж не ЭММИГРАНТЫ какие-нибудь

[capka3m.livejournal.com]

if you actually use the word "pot", you ARE too old :)

No offence.

[regaden.livejournal.com]

question. if i use "ganjah" or "mary jane" does that make any difference?

[capka3m.livejournal.com]

Then you are beyond old - you're venerable, seasoned, sagely :) There are certain privileges for being over certain age and still talking about this. For the last 15-20 years the correct term was "weed", but I won't be surprised if someone tells me that I am old myself for using it ;)

[regaden.livejournal.com]

The comment about age... mmm - that's tricky. Take a peek @ my u-info:) As for ganjah or maryjane - that was just inherited from my dad. Plus i had too much of Tellvell "Roots of grass" and Bob Marley @ around 13-14. BTW - remember there was a guy who did someting really great for English literature in some really dark age. His name was venerable Bead (or Beed). So as for LJ name "Venerable weed" might soung nice:)

[capka3m.livejournal.com]

I hope you did not take my comments seriously... And obviously, there is no shame in listening to good music :))) Your good English tricked me: had you lived in the States, at your age you wold not have used these terms no matter what good music/good books you like. Simply because they are out of circulation; like saying "lednik" for "holodil'nik" :)

The dude was actually named 'Venerable Bede', but I still think you came up with a great LJ/DJ/Album/Party name. Copyright it :)

[regaden.livejournal.com]

Thanx 4 comment 'bout the language - that means i haven't 4gotten it. As 4 the States - yes 4 Years in NYC. That was and still remains mayb the most significant part of my life:)
Hope when i'm done with the university i'll go there again, yet having no idea on what grounds:)

[capka3m.livejournal.com]

Well, I wish you the best of luck with your NY trip. Maybe it makes sense to apply for a visitor visw while you're still at school? They look kinder on students sometimes.