:: .. ::.

[hoffmann]

Между прочим, Савва Игнатьич в “Покровских воротах” фразой: “Живут не для радости, а для совести” по смыслу практически точно повторяет максиму Гейне: “Жить как хочется - плебейство. Благородство есть долг и верность”.

update: мне просто параллель показалась любопытной. я не согласен с ними обеими безоговорочно :)

Comments

[chelton.livejournal.com]

несчастливый человек не сможет сделать счастливым никого другого
благородство нужно уметь "носить"

[khein.livejournal.com]

Всё же радость и своеволие - вещи разные)))
И радость не противоречит ни долгу, ни верности, ни совести

[so-wa.livejournal.com]

Это смотря какой долг и чему верность...
Впрочем... Ну что с меня, с плебейки, взять? :)

[melamed.livejournal.com]

у Ильфа, то ли Петрова было в дневниках: "нельзя жить слишком хорошо, говорил старый ребе - надо портить себе удовольствие"

[anyalev.livejournal.com]

Параллель красивая. Интересно знал ли о ней автор сценария?

Но оба они крепко не правы:). Если не для радости, то для чего вообще всё это?