hoffmann: (Default)
[personal profile] hoffmann
Перечитывал тут недавно кое-что из любимого.

Ничего не существует, все только сон. Бог, человек, мир, солнце,
луна, бесчисленные звезды, рассеянные по вселенной, - сон, всего лишь сон,
они не существуют. Нет ничего, кроме пустоты и тебя!
...
Истинно говорю тебе - нет ни бога, ни вселенной, ни человеческого рода, ни жизни, ни рая, ни ада. Все это - сон, глупый, нелепый сон. Нет ничего, кроме тебя, и ты - всего лишь мысль, скитающаяся, бесплодная, бесприютная мысль, заблудившаяся в мертвом пространстве и вечности.

Попробуйте угадать, кто автор и когда написано. Яндексом прошу не пользоваться.

Date: 24 Feb 2005 10:39 (UTC)
From: [identity profile] sergeyass.livejournal.com
это что то очень трансцендентальное, метафизическое - этим очень напоминает например Чжуан Цзы или его современника Лао Цзы - у Чжуан Цзы есть такое высказывание – дословно не помню так что простите за небольшие неточности: «Проснулся Чжуан Цзы однажды утром после продолжительного сна и вспоминает что снилось ему что он то есть Чжуан Цзы - прекрасная бабочка порхающая среди цветов в поле, и задумался он тогда – кто же он?? –Прелестная бабочка порхающая среди цветов в поле которой приснилось что она Чжуан Цзы или Чжуан Цзы которому приснилось что он бабочка…»
так что похоже немного – но возможно это что-то более позднее чем 3-4 тысячелетие до н.э.
Например из «книги самурая» что то вроде этого – я недавно выкладывал
http://www.livejournal.com/users/sergeyass/6538.html
Немного похоже на Дзен – но такие строки как : «- всего лишь мысль, скитающаяся, бесплодная, бесприютная мысль, заблудившаяся в мертвом пространстве и вечности.»
То есть именно то что – бесплодная, бесприютная мысль – наводит сомнение что дзен.
В любом случае большое спасибо за напоминание, о том что всё это всего лишь сон… :)

Date: 24 Feb 2005 10:43 (UTC)
From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com
см. комментарии :)
это Марк Твен, "Таинственный незнакомец"

Date: 24 Feb 2005 10:48 (UTC)
From: [identity profile] sergeyass.livejournal.com
ну да - я пока писал вы уже выяснили :) но немного я был прав - это не очень старое и западное :)

Profile

hoffmann: (Default)
hoffmann

March 2011

S M T W T F S
  12345
6 789101112
13141516171819
202122232425 26
27 28 293031  

Expand Cut Tags

No cut tags