hoffmann: (Default)
hoffmann ([personal profile] hoffmann) wrote2004-03-15 08:50 pm

:: rrrio! samba! ::.

В Бразилии карнавал. А мы сидим по дурацким офисам и авитаминозно трудячим.

» Galeria - Preparativos
» Galeria - Sexta-Feira
» Galeria - SАbado
» Galeria - Domingo
» Galeria - Segunda

[identity profile] xura.livejournal.com 2004-03-15 10:02 am (UTC)(link)
перчатки модные. РОЗОВЫЕ!
(deleted comment)

[identity profile] rasteehead.livejournal.com 2004-03-15 11:10 am (UTC)(link)
млин.
задавался и даже отвечался на этот вопрос.
*ехидно*
сударь
(deleted comment)

гхм!

[identity profile] rasteehead.livejournal.com 2004-03-16 12:28 am (UTC)(link)
1. буквального перевода слова "карнавал" нету. это первое. самое распространенное толкование "Carne, Vale!" - типа, "привет, мясо" (потому как конец поста), или, ежли высоким штилем, то "Славься, плоть", значицца. однако ж, такой расклад представляется мне сомнительным, ибо этимология слова не следует из буквального толкования частей. это все равно, что слово "культура" толковать как "культ ура", то бишь "поклонение уру, сиречь ауруму, то бишь золоту". есть также версия, что слово "карнавал" имеет происхождение от "carrus-navalis" - "кораблей-колесниц", на которых катались древнеримляне во время весенних миштерий.

2. что-то раньше я обращения "сударь" не припоминаю с вашей стороны. "сударь" вкупе с вопросом на общую эрудицию по контрасту с прекрасной бразилианкой позволяет толковать интонацию вопроса как род ехидства.

3. к вам на "ты" я и не обращался, прошу заметить. брудершафт затруднителен в силу географии.
(deleted comment)

Re: гхм!

[identity profile] rasteehead.livejournal.com 2004-03-16 05:33 am (UTC)(link)
ну какой из меня сударь? из крестьян мы.
*сморкаецца в рукав*

на ты? дык легко, итить!
а география и правда штука временами препаскудная. ни на брудершафт, ни чего еще... эх!

ps

[identity profile] rasteehead.livejournal.com 2004-03-16 12:32 am (UTC)(link)
дополнение к первому пункту.
ошибочка у меня вышла. карнавал предшествовал посту, поэтому в ср. века слово также толковалось как "Carnem levare" - "прощай, мясо!" или "carnevale" - "мясоед".

один черт, неубедительно. в средние века знание латыни у ученых мужей было своеобразное, теп паче этимология. см. "Письма темных людей".

[identity profile] aicedora-vulkan.livejournal.com 2004-03-15 11:57 am (UTC)(link)
интересно, на чём перья держатся?
( не те что на голове. те что за спиной)

[identity profile] rasteehead.livejournal.com 2004-03-16 05:33 am (UTC)(link)
карнавальные спецтрусы. или скотчем к спине приклеила.

[identity profile] xura.livejournal.com 2004-03-16 06:55 am (UTC)(link)
знатооооок
эт карнавальные спецтрусы скотчем клеить надо,
а перья, они к вот этим крылышкам на руках, на пвх, поди.


и палителлипалителлипалителли!

[identity profile] frederika.livejournal.com 2004-03-15 05:57 pm (UTC)(link)
эээ, никто совета и не спрашивал, но слово авитоминозим...
без дураков.
не смейся.
витрум пефеманс и йодомарин 100.
надо ;)
запивать чем - по желанию ;)
Мяу!
Держись!!!

[identity profile] xura.livejournal.com 2004-03-15 11:27 pm (UTC)(link)
нееее, Наташ
от трудячности лучше помогает красное вино, с мускатным орехом, имбирём и прочей витаминной шелухой
принимается на ночь.
дозировка от двух до пяти кружечек на рыльце 8))



[identity profile] frederika.livejournal.com 2004-03-16 12:08 am (UTC)(link)
субординация, понимаю. извиняйте ;)

[identity profile] rasteehead.livejournal.com 2004-03-16 12:16 am (UTC)(link)
чиво? какое субординация? 8)

[identity profile] xura.livejournal.com 2004-03-16 01:09 am (UTC)(link)




ты чего?!
ревиталь с йодом равен посоветованному тобой. ага-ага. выкидывай все вчитанные смыслы нафиг.



а в мск ты была в середине июня где-то. и обещалась в сентябре.
и ведь жду.

[identity profile] joniram.livejournal.com 2004-03-16 05:02 am (UTC)(link)
Я посмотрел бы на него
как было б минус тридцать
а тут осталось только материться:))))))

ай'м Корнхолио!!!!!!!!!!!!!!