:: по-ерофеевски ::.

[hoffmann]

Впредь не употреблять слово "провинция". Говорить -- "фронтир".

Comments

[pale-fire.livejournal.com]

Нормальное французское слово, в Канаде каждый в своей провинции живет.

[rasteehead.livejournal.com]

в Китае тож всяк в своей провинции живет. однако ж на русской почве слово в таком смысле не употребляется, и к тому ж обросло множеством мутных коннотаций. я предпочитаю точность. потому и.