4 Dec 2001

hoffmann: (Default)
Стоит поторчать в коридоре поликлиники, ожидая своей очереди сдать какие-нибудь анализы, посмотреть на болящих, почитать выцветшие стенды о туберкулезе и неаккуратной половой жизни, как сразу же обнаруживаешь у себя различные симптомы: начинает тут чесаться, там побаливать, сям ныть, в общем - готовый пациент.
Вышел, воздуху морозного глотнул, самокрутку закурил - и опять здоровенький.

А всего-то и надо, что медосмотр пройти.
hoffmann: (Default)
Поэма о спаме. Вернее из спама. Я прослезился, особенно над строчками:

It's true you can earn $50,000 in the next 90 days
You really can find out ANYTHING ABOUT ANYONE!
A university diploma is waiting for you!
But no product is more effective than,
Electrigel Creme

What does it do?
That's right. It really really does.

And that, my friend, is the bargain of a lifetime.

I am faxing a check.

Читать тут.
hoffmann: (Default)
« я вчера расстроилась.
ты был не прав.»

очень женское и совершенно не предполагающее иных ответов, кроме немедленного посыпания главы пеплом.

update

Новая Mасяня! "Как-нибудь так..."
hoffmann: (Default)
Перечитывал вчера Диккенса "Посмертные записки Пиквикского клуба" и в который раз обратил внимание на подробные описания одежды персонажей. Странно было бы думать, что все эти "жилеты с синими стеклянными пуговицами", "сапоги с цветными отворотами", "фланелевые куртки", "панталоны цвета перца с солью" ничего не значат, а употреблены лишь красоты слога для.

И не поймешь уже, что же значили эти дополнительные характеристики без исторически-бытовых изысканий. Почему "пестрый полосатый жилет" ассоциируется с торговцем семенами? Почему "шелковые чулки" на мистере Пиквике смотрелись несколько вызывающе? Почему именно "шляпа с очень низкой тульей и широкими полями" надета на занудном и болванистом мистере Потте?

Несколько примеров )
hoffmann: (Default)
Если за ужином пить понемногу красного вина, то в неделю выходит две бутылки. То есть 1.4 литра. Это как?