Дискламация: ничего личного.

[hoffmann]

По поводу этого и этого. Все эти многопунктовые списки с заголовком "Чивооо я хочуу от мужчины". Ёп! Жрунал Космополитэн.

...прошло 15 минут....

Я подумал, отчего, собственно, меня эти списки раздражают? Особенно такие подробные. Может быть, оттого, что я по большинству параметров пролетаю? Да, собственно, с чего бы мне волноваться.

Вообще, все эти пункты к любви никакого отношения не имеют. Это пункты сделки. Или покупки. Или контракта, скажем. "С греческим носом, любящий кроликов и имеющий склонность по вечерам играть на гармонии, с грудью средней лохматости". Пальчиком потыкали, положили обратно.

Мне единственное интересно. Такие большие требования, такой строгий отбор.

А взамен что? ...или джентельмены об этом не спрашивают?..

Comments

Re: кому что

[(Anonymous)]

Да не кипятись так. Хотеть никому не запрещено, как и говорить о том, чего (кого) хотят. Мало ли. Сами поди не знают, чё хотят. Говорят, что хотят блондина, любителя кроликов с греческим носом, а выходют замужжж потом за лысого фашыста, любителя пива.
Как перевод?

Re: кому что

[rasteehead.livejournal.com]

я не кипячусь. просто не люблю мелочную бухгалтерию.

с переводом пока никак.. голова другим занята..