вот, к примеру, оксфордский словарь тож самое говорит: robin
• noun1 a small European songbird of the thrush family, with a red breast and brown back and wings. 2 (also American robin) a large North American thrush with an orange-red breast.
а поскольку фильма американская, то, конечно же, "дрозд".
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: * * *
Date: 29 Jan 2007 10:26 (UTC)robin
• noun 1 a small European songbird of the thrush family, with a red breast and brown back and wings. 2 (also American robin) a large North American thrush with an orange-red breast.
а поскольку фильма американская, то, конечно же, "дрозд".