И обратный пример. Рассказывала американская свекровь русской жены, моей знакомой. Ее привезли в Питер, показывать Северную Венецию, культурную столицу и прочая. Через день невестка зашипела на нее в метро: "Перестань улыбаться! Все думают, что ты ненормальная!" Смех смехом, но грустно, ей-ей.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 19 Oct 2006 15:20 (UTC)Смех смехом, но грустно, ей-ей.