я допустил неточность в переводе. Эмилио завернул шесть пачек в фольгу, упаковал в пакет и спрятал в сумку-холодильник. народный мексиканский обычай - возить одолженные деньги в фольге и ездить из Калифорнии в Чикаго покупать грузовик неизвестно у кого. ведь всем известно - только в Чикаго продаются подержанные грузовики. и смех, и грех.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: Да-да!
Date: 24 Aug 2006 10:26 (UTC)и смех, и грех.