hoffmann: (Default)
hoffmann ([personal profile] hoffmann) wrote2006-04-25 12:02 pm

:: misreading ::.

Иду по улице, в витрине магазина плакатик: "Со светлым праздником, ПСИХИ!"
Думаю, что не может быть. И точно, поздравляют со светлым праздником Пасхи.

А причина одна, как известно. Безблагодатность. ©

[identity profile] angels-chinese.livejournal.com 2006-04-25 08:14 am (UTC)(link)
Вчера читал рецензию на последнюю книгу Марининой (как редактор - для культурной рубрики). Прочитал название: "Боже мой, какая сука!" Помотал головой: что за подлянка от автора? "Сука" превратилась в "скуку". Облегченно вздохнул.

[identity profile] http://users.livejournal.com/pressa_/ 2006-04-25 11:17 am (UTC)(link)
А может, написали, что хотели?
Ведб какая королевская отмазка - ее
надо целый год ждать :-)

[identity profile] rasteehead.livejournal.com 2006-04-25 11:18 am (UTC)(link)
нее, я проверил.