Тот самый Хоффман

Самое интересное, что по поводу того, кому предназначался яд, логика-то железная и на специфических представлениях о колдунах не основанная...

Даже наоборот - старик ещё был не в курсе касательно отравленной шпаги, про которую знал Лаэрт. То есть у Клавдия всяко была причина Лаэрта убрать.

Правда, по тексту Лаэрту было сказано про чашу... Но если не считать этого - всё очень логично.

(А ведь Толкина у нас, кажется, многие читают примерно так же.)