hoffmann: (Default)
[personal profile] hoffmann
Джон Бойн. «Похититель вечности»
Эта книга начинается в 1743 году и заканчивается в последний год ХХ столетия - история человека, который не может умереть.



 

Date: 12 Aug 2005 10:37 (UTC)
From: [identity profile] gustepa.livejournal.com
хочется собрать всю эту серию только ради обложек ))
а мое наследие да винчи будет? (в смысле в жж выложено - я давно уже хочу красивенькую обложечку :))

Date: 12 Aug 2005 10:39 (UTC)

Date: 12 Aug 2005 10:48 (UTC)
From: [identity profile] abryss.livejournal.com
Всё очень здорово! Каждый раз с интересом разглядываю детали.

Но. Есть несколько "царапнувших глаз" моментов.

1. Ощущается диссонанс между шрифтом и узором на рамке. На мой взгляд, они как будто из разных времён и стран. И вся рамка оттягивает на себя большой кусок внимания. Отвлекает от того, что находится внутри. Очень агрессивно "лезет на первый план". Или приглушить бы её. Или смягчить бы. Если данный эффект не задуман изначально, разумеется :)

2. Маска чучуть, опять же на мой взгляд, выбивается по цвету из общей картины. Такое впечатление, что ей слишком сильно прикрутили насыщенность цвета. Вроде какой-то он и есть, цвет, но по сравнению с остальной картинкой маска почти как монохромная выглядит. Вот.

Date: 12 Aug 2005 10:52 (UTC)
From: [identity profile] speedy-racer.livejournal.com
пардон ми май френч

АХУЕННАЯ РАБОТА!
одна из лучших.

Date: 12 Aug 2005 11:09 (UTC)
From: [identity profile] margla.livejournal.com
Дивно, переводчикам оченно нравится:). Трава особенно хороша:), да и шрифт с рамкой прекрасны, никакого диссонанса, на мой взгляд.

Date: 12 Aug 2005 11:31 (UTC)
From: [identity profile] 1suricat.livejournal.com
Очень красиво. Интригует и название книги и оформление. Оформление великолепное.