Account name:
Password
(OpenID?)
(Forgot it?)
Remember Me
You're viewing
hoffmann
's journal
Create a Dreamwidth Account
Learn More
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
Reload page in style:
site
light
Тот самый Хоффман
:: macht frei ::.
:: macht frei ::.
29
Jul
2005
17:46
hoffmann
Работа делает свободным после 19 часов. ©
non_obstante
Как бы это на немецкий перевести?
Current Mood:
устал, как собака и глаз болит
Threaded
|
Flat
no subject
Date:
29 Jul 2005 13:49 (UTC)
From:
kmartynov.livejournal.com
Arbiet macht frei von neunzehn Uhr an.
(no subject)
From:
rasteehead.livejournal.com
-
Date:
29 Jul 2005 13:52 (UTC)
-
Expand
(no subject)
From:
kmartynov.livejournal.com
-
Date:
29 Jul 2005 13:53 (UTC)
-
Expand
(no subject)
From:
kmartynov.livejournal.com
-
Date:
29 Jul 2005 13:58 (UTC)
-
Expand
no subject
Date:
29 Jul 2005 13:56 (UTC)
From:
in-version.livejournal.com
можно еще ab 19 Uhr сказать, но тогда придется это перед frei писать и привычная фраза разобьется.
(no subject)
From:
labas.livejournal.com
-
Date:
29 Jul 2005 15:58 (UTC)
-
Expand
(no subject)
From:
in-version.livejournal.com
-
Date:
29 Jul 2005 16:01 (UTC)
-
Expand
no subject
Date:
29 Jul 2005 13:57 (UTC)
From:
in-version.livejournal.com
с умлаутами верно все.
no subject
Date:
29 Jul 2005 14:03 (UTC)
From:
hmafa.livejournal.com
кого свободным, а кого и дохлым
(no subject)
From:
rasteehead.livejournal.com
-
Date:
29 Jul 2005 14:10 (UTC)
-
Expand
(no subject)
From:
tsg.livejournal.com
-
Date:
29 Jul 2005 14:14 (UTC)
-
Expand
(no subject)
From:
hmafa.livejournal.com
-
Date:
29 Jul 2005 19:45 (UTC)
-
Expand
no subject
Date:
29 Jul 2005 20:37 (UTC)
From:
(Anonymous)
грамотнее было бы:
dawaj-dawaj
arbeiten macht frei
power pur
ab neunzehn uhr
13 comments
Reply
Threaded
|
Flat
Profile
hoffmann
Recent Entries
Archive
Reading
Tags
Memories
Profile
March
2011
S
M
T
W
T
F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Page Summary
kmartynov.livejournal.com
-
(no subject)
in-version.livejournal.com
-
(no subject)
in-version.livejournal.com
-
(no subject)
hmafa.livejournal.com
-
(no subject)
(Anonymous)
-
(no subject)
Expand Cut Tags
No cut tags
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
non_obstante![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 29 Jul 2005 13:49 (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 29 Jul 2005 13:56 (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 29 Jul 2005 13:57 (UTC)no subject
Date: 29 Jul 2005 14:03 (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 29 Jul 2005 20:37 (UTC)dawaj-dawaj
arbeiten macht frei
power pur
ab neunzehn uhr