hoffmann: (Default)
hoffmann ([personal profile] hoffmann) wrote2005-02-17 01:46 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
  • Current Music: Boot Liquor radio

:: thanks!!! ::.

Дорогая Светка и [livejournal.com profile] me_odov! Ваша посылка благополучно добралась до Москвы! Hidamari no tami живет теперь на полке, и когда утром на него светит солнце, он начинает мотать головой туда-сюда, весьма жизнерадостно.
Спасибо вам огромное!
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] me-odov.livejournal.com 2005-02-17 11:39 am (UTC)(link)
ай, на здоровье!

(обеспокоенно) судя по темпам, какими эта посылочка добиралась до москвы, пора уже высылать подарочек к след. Рождеству :)) any suggestions?

целуем в нос!

[identity profile] rasteehead.livejournal.com 2005-02-17 12:00 pm (UTC)(link)
посылочка-то пришла недели три назад. это у меня, чупы такой, только сейчас руки дошли...

[identity profile] me-odov.livejournal.com 2005-02-17 12:33 pm (UTC)(link)
Тогда конечно лучше :))

[identity profile] bylin.livejournal.com 2005-02-17 12:50 pm (UTC)(link)
оооо! какая замечательная штука
я теперь тоже такую хочу, нашла в сети в разных разных вариантах
восторг

[identity profile] neither-me.livejournal.com 2005-02-18 05:25 am (UTC)(link)
классно!
только no tomi, наверное?
Потому что тогда перевод будет "Друг солнцестояния"

[identity profile] rasteehead.livejournal.com 2005-02-18 08:10 am (UTC)(link)
нууу не знаю :) в гугле нашел написание.

[identity profile] xura.livejournal.com 2005-02-21 01:12 pm (UTC)(link)


в инструкции написано hidamari no tami

[identity profile] neither-me.livejournal.com 2005-02-22 02:16 am (UTC)(link)
странно...........................
Flat | Top-Level Comments Only