Тот самый Хоффман

Вы знаете, я Вам простую-простую вещь скажу, так что может быть она и неправильная совсем, может быть, это упрощение, но мне пока тут так показалось: ностальгия как-то особенно сильно срубает или тех, кто родился и вырос и провел всю жизнь буквально в одном и том же доме. Или же тех, кто, действительно, с языком как-то особенно крепко связан (прямо профессионально ли, опосредованно как-то или же почти уже физиологически). Не надо ее заранее бояться. Шутки, кстати, можно научиться понимать. Опыт жизненный зато очень интересный (ну, я так это ощущаю для себя) получается. (6 лет живу в другой стране и до сих пор интересно)