hoffmann: (Default)
hoffmann ([personal profile] hoffmann) wrote2002-02-20 07:10 pm

О Танкодром! Электродрель!

"Гудгалф отрешенно сидел перед упрямым порталом и бормотал заклинания.
- Пизмо! - восклицал он, ударяя по двери жезлом. - Битум! Ласло! Клейтон-Бульвер!
Кроме глухого эха дверь никак не откликалась на призыв открыться.
- Перспективы мрачные, - проговорил Эрроурут.
Вдруг волшебник вскочил на ноги. - Ручка! - вскричал он и, подведя вьючную овцу к двери, забрался на нее, встав на цыпочки, дотянулся до ручки и повернул ее двумя руками. Она легко повернулась, и дверь с легким скрипом чуть-чуть приоткрылась...

...Пока они стояли, удивленные, в ближайшем дереве распахнулось окно и высунувшаяся эльфиня готическими буквами на древнем языке прокричала им:
- Привет вам, странники!..

...Фрито вертел на пальце Кольцо и любовался ее великой красотой. Он стоял, как зачарованный, а Лавалье, посмотрев на него, увидела, что он вертит на пальце Кольцо и любуется ее великой красотой.
- Я вижу, Фрито, - сказала она, - что, вертя на пальце Кольцо, ты любуешься моей великой красотой. "

Забавная такая пародия на Дж.Р. Р. Т. "Тошнит от колец".

[identity profile] asta.livejournal.com 2002-02-20 01:13 am (UTC)(link)
???????!! ?????? ?????? :))))

[identity profile] rasteehead.livejournal.com 2002-02-20 02:03 am (UTC)(link)
??, ?? ???????? :) ????????????? ??????? ?????. ???????? ??? :)

[identity profile] hotgiraffe.livejournal.com 2002-02-20 03:17 am (UTC)(link)
????????? ??-????????? ????? ??????:

"Welcome to Lornadoon," said Lavalier, rising slowly to her feet, and it seemed to the company that she was as fair as a young sapling or scrub oak. She had magnificent chestnut hair, and when she shook her head, handfuls of magnificent chestnuts dropped to the floor like rain. Frito toyed with the Ring and wondered at her great beauty. As he stood, as if in a trance, Lavalier turned to him and saw him toying with the Ring and wondering at her great beauty.
"I see, Frito," she said, "that as you toy with the Ring, you wonder at my great beauty."
Frito gasped.
"Do not fear," she said, solemnly tweaking his nose. "Nasties we're not."


? - ????? !