hoffmann: (Default)
hoffmann ([personal profile] hoffmann) wrote2007-01-18 07:34 pm

[identity profile] teknomad.livejournal.com 2007-01-18 04:39 pm (UTC)(link)
Трогательно indeed :)

[identity profile] rasteehead.livejournal.com 2007-01-18 04:40 pm (UTC)(link)
главное - получилось же у человека! :)
это как-то обнадеживает.

[identity profile] lapeckas.livejournal.com 2007-01-18 04:54 pm (UTC)(link)
хм, неинтересно:=((

[identity profile] signamax.livejournal.com 2007-01-18 05:12 pm (UTC)(link)
что именно вас тронуло?
что женщина - безусловно очень целеустремленная - поставила себе цель выйти замуж за инстранца и уехать
ее целеустремленность - выше всяких похвал
цель - так себе
довольно неприятная
язык которым написано тоже

[identity profile] rasteehead.livejournal.com 2007-01-18 05:13 pm (UTC)(link)
ой-ой, неприятная какая цель.

[identity profile] signamax.livejournal.com 2007-01-18 05:20 pm (UTC)(link)
впрочем
коммунизм = это советская власть + эмиграция всей страны

но если вы цель считаете вполне достойной - то конешно

я же не говорю что осуждаю
у всех свои обстоятельства
и надо выживать и мечты сбывать
однако выйти замуж за иностранца только потому что иностранец и увезет куда угодно - цель действительно довольно неприятная
гордиться по крайней мере нечем

[identity profile] free-2-decide.livejournal.com 2007-01-18 05:38 pm (UTC)(link)
я как-то подрабатывала переводами в таких "огенствах" - только без самодеятельности. Я скажу так - женщины ищущие мужчину заграницей и считающие, что тут одна пьянь и тунеядцы, это отдельная селекция. Это ни хорошо и ни плохо. Это такой тип людей. Приятно, что повествовательница счастлива и все у нее хорошо, что целеустремленная - прекрасно. Только мне не трогательно. Уж так вышло.

[identity profile] palyana.livejournal.com 2007-01-18 06:00 pm (UTC)(link)
по-моему, это противно очень
это правда отдельная селекция

[identity profile] sciuro.livejournal.com 2007-01-18 06:30 pm (UTC)(link)
Интересно. Обычно таким языком пишут всякие Statement of purpose и прочие автобиографические-самовосхвалительные тексты. Я сама в универ такое писала :) только про работу, а не про замужество. Когнитивный диссонанс настигает, когда видишь подобный текст на русском и в личном дневнике...

[identity profile] ex-wandler822.livejournal.com 2007-01-18 06:32 pm (UTC)(link)
Действительно, позитивно. Наш (мой) человек, хотя у меня было всё наоборот - я эМ, а не Жо, и, будучи в богатой стране, искал Ж из бедной, и желал в этой бедной жить. Нашёл (тоже верез инет), переехал, доволен. I want, I can (c) кажись, Nike.

[identity profile] griseopallidus.livejournal.com 2007-01-18 07:53 pm (UTC)(link)
:)
Конечно, жить с этими - куда как приятнее.
http://recepter.livejournal.com/385188.html

[identity profile] soboleva-t.livejournal.com 2007-01-18 07:58 pm (UTC)(link)
Ну, если только в этом смысле... :) Потому что продираться через дебри "Села в самолет, летела, вышла из самолета, увидела" и "Как и любая женщина, я могу говорить о магазинах бесконечно" довольно утомительно.

[identity profile] soboleva-t.livejournal.com 2007-01-18 08:00 pm (UTC)(link)
И, если честно, мне было бы куда интереснее прочитать о том, как человек начал всё с нуля в чужой стране, не выходя замуж за иностранца, а самостоятельно.

[identity profile] rasteehead.livejournal.com 2007-01-18 08:15 pm (UTC)(link)
о! как интересно. а позвольте узнать, какой вариант событий был бы вам приятен? или тем паче, вызвал бы гордость?

конешно, конешно. вы ведь, кажется, любите родину издалека?

[identity profile] rasteehead.livejournal.com 2007-01-18 08:16 pm (UTC)(link)
а с чего бы вам противно?

[identity profile] rasteehead.livejournal.com 2007-01-18 08:20 pm (UTC)(link)
эээ, ну не все умеют писать Трогательную Девочковую Прозу. есть и другие, у которых было 3 за сочинения.

[identity profile] rasteehead.livejournal.com 2007-01-18 08:22 pm (UTC)(link)
хм. такой тип людей. да вокруг полно 35-летних и холостых, и еще непьющих, которые составят семейное счастье женщины с ребенком. полно!

[identity profile] sciuro.livejournal.com 2007-01-18 08:30 pm (UTC)(link)
Ну, определенный стиль в этом тоже есть...

[identity profile] signamax.livejournal.com 2007-01-18 08:52 pm (UTC)(link)
я ничего не говорил о любви к родине
этих разговоров было уже миллион в жж и нет смысла к ним возвращаться
говорил об уважении к себе
люди уезжают разными способами и по разным причинам
одни способы и причины вызывают уважение
другие - нет
выйти замуж за иностранца как цель и средство перемещения - из тех что не вызывает

[identity profile] free-2-decide.livejournal.com 2007-01-18 09:04 pm (UTC)(link)
нет, Антон, не утрируй пожалуйста, конечно, не "полно". Но и не город Иваново. Но и в Новой Зеландии не каждый третий даже стремится осчастливить женщину с ребенком из другой страны своими непревзойденными добродетелями. я не помню читал ли ты это http://free-2-decide.livejournal.com/335127.html, история непритязательная, но как раз про то же самое.


[identity profile] rasteehead.livejournal.com 2007-01-18 09:35 pm (UTC)(link)
я утрирую? а ты, извини, стрижешь под одну гребенку. да, она такая обычная женщина, которая написала эту историю (как смогла) для своих 73 взаимных френдов. она еще российское телевидение любит смотреть. конечно, отличный объект, чтоб поржать и приписать ей "умение работать органом". а то. очень добрый подход.

[identity profile] rasteehead.livejournal.com 2007-01-18 09:37 pm (UTC)(link)
ну да, ну да. благородный дон, понимаю.

[identity profile] free-2-decide.livejournal.com 2007-01-18 09:39 pm (UTC)(link)
фигассе. я приписывала "умение работать органом"? занятно.

ничего, что я без приглашения в вашу тусовску ?

[identity profile] pauashell.livejournal.com 2007-01-18 09:39 pm (UTC)(link)
Так случилось, что я знакома с этой женщиной уже более 3х лет. И могу сказать, что да - цель была выйти замуж за иностранца. Но при этом ей удалось именно путём поисков найти ЕГО. её муж - совсем небогат, с двумя детьми от первого брака, но они действительно любят друг друга. Она - очень эффектная женщина. И претендентов у неё была масса. Но она - сним. Почему ? я задала как-то этот вопрос - почему ты осталась с Дэрилом ? как понять, что это - твоё ? И она мне сказала - ты просто не нашла пока своего мужчину, когда ты его найдёшь, ты поймёшь это сразу. Она сказала мне это 3 года назад.
Ланина жизнь в НЗ была непростой, но радом с ней всегда был её муж. на которого она может опереться. Их семья - пример для меня, что такие браки реальны.

[identity profile] rasteehead.livejournal.com 2007-01-18 09:40 pm (UTC)(link)
а ссылка на историю "про то же" - не оно, нет?

Page 1 of 3