:: russian ::.

[hoffmann]

Долго меня занимал вопрос, откуда же произошло выражение "Дудки!" в смысле "Ни за что" или "Ну уж нет".
Поискал и нашел ответ.

Дудки или кляпцы: закрутка на губу лошади, которая непокойна при ковке, стрижке; иногда две завертки, кляпцы, с связками по концам, палочка с завязками, вкладываемая поперек в рот зверей, пойманных живьем.
Толковый словарь В. Даля.

Comments

(в страшном озарении)

[ezhyg.livejournal.com]

а "губу закатать" не оттуда?

Re: (в страшном озарении)

[rasteehead.livejournal.com]

прально мыслишь! дудки и есть та самая губозакатывательная машинка.