hoffmann: (Default)
hoffmann ([personal profile] hoffmann) wrote2005-05-23 12:54 pm

...

Поёт:
Printer has a paper jam, paper jam, paper jam!

Paper Jam - Бумажное варенье?

[identity profile] ekoutiloff.livejournal.com 2005-05-23 09:02 am (UTC)(link)
А traffic jam?

[identity profile] the-toad.livejournal.com 2005-05-23 09:38 am (UTC)(link)
Не варенье, а жом!

Жомами Родина обильна,
Полны жомами закрома,
Лишь потому страна всесильна,
Что много их у нас весьма.

просто фраза нравицца

[identity profile] rasteehead.livejournal.com 2005-05-23 09:39 am (UTC)(link)
не дай попрать пажити скотопитательных угодий!

[identity profile] rasteehead.livejournal.com 2005-05-23 09:40 am (UTC)(link)
Движущееся Варенье!