You are not the contents of your wallet

[hoffmann]

Прочитал Паланика "Fight Club". Странное впечатление. Кажется, что он может придумать сюжет, но не может толком его изложить. Обычно же как бывает - книга глубже фильма, потому что дополнительные смыслы всякие, тонкости, оттенки и пр. Ан нет. Фильм полностью совпадает с книгой, чуть ли не побуквенно. Собственно, он делает книжку ненужной, потому что фильм даже лучше, пожалуй. Даже скидка на вяловатый перевод прозу Паланика не спасает.

И эта смешная предосторожность - неправильный рецепт напалма. Да всякий urban warrior знает, как его приготовить... Всех дел-то: бензин и мыльная стружка. Или парафиновая.

Comments

Re: ?????????:)

[rasteehead.livejournal.com]

??? ???????. :) ????????? ?????.
??? ????????? ??.. ? ??????? ????????. ? ?????? ?????????, ????? ??.
?? ?????? ??? ????. ?????? ????? ??? ??????????.

?? ?????????,..

[glck.livejournal.com]

...? ??????????????? :)